Categoría: Traducións
-
Cierta posibilidad imposible de decir el acontecimiento
En solidaridade con horacio Potel, tomado de culturapublicaygratuita.blogspot.com, publicamos: Cierta posibilidad imposible de decir el acontecimiento Jacques Derrida Palabras de Jacques Derrida en el seminario: «Decir el acontecimiento ¿es posible?», realizado en el Centro Canadiense de Arquitectura, el 1º de abril de 1997. Traducción de Julián Santos Guerrero. Edición digital de Derrida en castellano
-
Tiqqun: Formas-de-vida
Formas-de-vida Tiqqun Nota Aclaratoria: O grupo Tiqqun segue a ser desconcertante para a maioría de nós. Sendo orixinarios de Francia e estando vinculados á Universidade da Sorbona, como grupo anónimo, viven discretamente, sen saber de certo quen son. Son múltiples os campos dende os que mana a súa procesuación de…
-
kaspar hauser !!
quen era? que ten que ver co destino do noso pensamento aínda non-pensado? que é aquilo que nos dá máis medo e pavor (terror !!) que ocultamos SISTEMATICAMENTE? AQUÍ.
-
Multiplicidade, totalidade e política
Multiplicidade, totalidade e política Maurizio Lazzarato Publicado en Multitudes Trad. d@n hauser A política do futuro só poderá ser unha política da multiplicidade. O marxismo contemporáneo, nas súas formas política e sindical, constitúe o obstáculo maior pra a aparición dunha política semellante, ficando clara a súa incapacidade pra saír de certas categorías totalizadoras (clase, traballo,…
-
Así comeu Zaratustra
Así comeu Zaratustra Woody Allen Trad. Brais Arribas Non hai nada como o descobrimento dunha obra descoñecida dun gran pensador para provocar unha gran conmoción na comunidade intelectual e facer que os académicos vaian dun lado o outro a toda presa, como esas cousas que un ve cando mira unha gota de auga…
-
F. Guattari. Para unha refundación das prácticas sociais.
Para unha re-fundación das prácticas sociais Félix Guattari na súa obra Las tres ecologías (Valencia, Pre-textos), desenvolve a noción de «ecosofía» que descansa sobre tres ecoloxías. A primeira, medioambiental, é a demarcación ecolóxica ordinaria. A segunda, a ecoloxía social, consiste en opoñerse ó capitalismo mundial integrado, recreando espazos de economía individual, autónoma, e relacións…